Институт языка и литературы

Открытость России миру, широкие культурные связи, интеграционные экономические процессы повлекли за собой изменения в образовании. Бакалавриат и магистратура пока новые слова для российских граждан, но они являются обычными для европейцев.

Переход России на многоуровневую систему образования связан, в частности, с возможностью сотрудничества с европейскими вузами (около 50 европейских стран, в том числе Россия, подписали Болонское соглашение, тем самым заявив о намерении интегрироваться в европейское образовательное пространство). Таким образом, у наших студентов появляется возможность участвовать в обменных образовательных программах; получить диплом, который будет соответствовать европейскому стандарту; получить двойной диплом (например, диплом магистра испанского вуза, обучаясь в российском вузе); продолжить свое образование в Европе.

Институт иностранных языков и литературы (ИИЯЛ) приглашает продолжить обучение в магистратуре по двум актуальным направлениям.

«Филология»

Программа «Менеджмент в иноязычной и межкультурной коммуникации»

Руководитель программы: доктор филол. наук, профессор Зеленина Тамара Ивановна (УдГУ)
Квалификация (степень): «Магистр филологии»
Форма обучения: очная (на бюджетной и платной основе)
Срок обучения: 2 года
Условия приема: собеседование (на конкурсной основе)
По завершении: диплом европейского образца.

«Лингвистика»

Программа «Сопоставительное исследование языков и культур в переводческой коммуникации» (английский язык – основной, испанский, немецкий или французский язык – второй).

Руководитель программы: канд. филол. наук, доцент Шутова Нелла Максимовна (УдГУ)
Квалификация (степень): «Магистр лингвистики»
Форма обучения: очная (на бюджетной и платной основе)
Срок обучения: 2 года
Условия приема: собеседование (на конкурсной основе)
По завершении: диплом европейского образца.

Программа «Дидактика межкультурной коммуникации»

Руководитель программы: доктор педаг. наук, профессор Утехина Алла Николаевна
Квалификация (степень): «Магистр лингвистики»
Форма обучения: очная (на бюджетной и платной основе)
Срок обучения: 2 года
Условия приема: собеседование (на конкурсной основе)
По завершении: диплом европейского образца.

Для поступления:

• в магистратуру можно поступить при наличии диплома бакалавра (квалификация – «Бакалавр филологии», «Бакалавр лингвистики») или диплома специалиста (квалификация – «Филолог, преподаватель», «Лингвист, переводчик»);
• вступительный экзамен проводится в форме собеседования;
• при наличии диплома бакалавра других специальностей необходимо сдать вступительный экзамен по английскому языку;
• срок подачи заявления в Приемную комиссию УдГУ – с 18 июня 2011 г.

При обучении:

• Иногородним предоставляется общежитие.
• Занятия проводятся в вечернее время.
• Программа предусматривает большое количество часов по практике основного и второго иностранного языков.
• Занятия проводятся опытными преподавателями-переводчиками, иностранными специалистами (США, Испания, Германия).
• Научно-исследовательская работа тесно связана с практическими проблемами перевода.

Контактная информация:

426034, Удмуртская республика, Ижевск, ул. Университетская, 1, корп.2, к. 316.
Тел.: (3412) 916-178, (3412) 916-179, (3412) 916-171,
Электронная почта: deptrans@udsu.ru, inyaz@udsu.ru, polyglot@bk.ru